dd a écrit :Aller pour rassurer Yann Phiillipot, t'inquiètes pas on s'habitue a tout
Moi j'ai vécu dans une ville communiste pendant 20 ans, bon fallait etre d'accord
Avec la majorité sinon tu était incarcérer dans un goulag avec tous les opposants
(rpr et socialiste) mais heureusement j'ai eu des parents communiste. Mon père
Faisait parti de la stasi communale, les seules lectures auquel j'avais le droit était pif gadget et l'huma dimanche
On partait en vacances 2 jours par an a la Courneuve pendant la fête de l'huma
On mangeait dans la cuisine car la salle a manger était exposé a l'ouest
Putain c'était mieux avant
Ouais c'est peu comme nous, a la maison on etait social traitre tendance collabo, PS quoi, et apres avoir envoyé nos lettres de dénonciation de nos voisins communistes au gouvernemt capitaliste, on pouvais se regaler en relisant Mein kampf ou minute, en arborant fierement un tee shirt FN avec le portrait de jean Marie, puis apres une bonne choucroute arrosé de biere, on partait pour la fete bleu blanc rouge et une bonne ratonade .... ja, zètait le pon temps !
_PM_ a écrit ::
1 je ne pretends pas avoir inventé la poudre, moi. Marinaleda existe depuis 30 ans, evidemment que d'autres en ont parlé avant moi. A france inter et sur france 2, alors...
y'a des fois je t'assure tu devrait relire tes messages précédent avant de répondre
_PM_ a écrit :
2 Marinaleda est bien la preuve que elire un maire communisme peut conduire à l'autogestion.
Et que communisme et anarchisme ne sont pas aussi antinomique que tu le crois, ou voudrais le faire croire.
va voir la réponse plus bas vu que tes points 2 et 4, bah tu dit exactement la même chose.
_PM_ a écrit :3 Ska-P, c'est bien connu, est un groupe pour adolescent.
Bah en france peut être pas mais en espagne oh que oui...et pas qu'un peu... et y seraient pas comme un peu beaucoup espagnols ska-p à la base?
_PM_ a écrit :4 Faut savoir, le maire est communiste ou pas? d'apres toi, il n'a jamais eté communiste, mais ses administrés lui ont fait mettre en place une sorte de communisme.... bizarre, faudra que tu m'expliques
Ah mais c'est pas "d'après moi", c'est "d'après les faits"!
Jaun Manuel Sanchez Gordillo a toujours été membre de syndicats autonomistes andalou, des syndicats bien plus proche des mouvances libertaires que des mouvements communistes! Bon là on rentre dans les particularités régionalistes espagnoles aussi faut dire...et la politique chez nos voisins ibères est très différente de celle que l'on trouve en france.
Donc non il n'a jamais été communiste! Et il n'applique pas non plus une politique communiste dans sa ville... à la base se sont les paysans de Marineleda qui ont bougés, agis, fait grêve, occupé des terrains, soutenus par l'ensemble de la population locale. Le maire il a suivit parce que ce que les gens réclamaient il se reconnaissant dedans...des revendications libertaires et autonomistes!
Et l'autonomie déjà c'est juste PAS DU TOUT un concept que tu retrouve dans le communisme!
Au départ donc y'a eu une juste répartition des terres (là ok tu peux dire que c'est communiste) mais aussi une juste répartition du travail et une réflexions sur celui-ci...et là on sort direct du communisme. Et comme ça a fonctionné pour les terres les habitants ils se sont dit que ça pourrait fonctionner pour le reste... c'est pas le maire qui est arrivé en disant "tiens si on faisait ça"...c'est les habitants qui lui ont dit "on va faire ça" et lui il a dit "ok"
L'auto gestion et l'autonomie c'est pas communiste, c'est libertaire!
Et c'est le peuple qui a décidé, choisit en son âme et conscience de vivre ainsi... donc non Marineleda n'a jamais été communiste et n'a jamais appliqué de principes communistes (au grand désépoir d'ailleurs des communistes locaux qui depuis s'évertuent, avec l'aide des socialistes du coin, à dénigrer cette ville).
Tu est bien le seul à croire encore que le communisme c'est le premier pas vers l'anarchie, vers une société libertaire! Enfin à vouloir faire croire plus exactement, avec ce mince espoir en toi que les anarchistes rejoignent ton camp du fdg/npa au lieu de le réfuter...
Juste parce que précisément des exemples de sociétés libertaires qui fonctionnent il en existe des tas alors que des sociétés communistes qui fonctionnent perso je cherche encore...
Alors ton "communisme modéré" tu continue à en parler, mais évite de trop creuser le sujet...t'es largement meilleur dans l'humour que dans la politique...
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
_PM_ a écrit :[juste un communisme du 21eme siecle, modéré et tenant compte des erreurs du passé.
.
Ho putain alors celle la , c'est la grande gagnante de l'année !
t'es dans le guiness de la drolerie politique avec ça ! meme Marchais il aurait pas osé !
oh merde, je rigole aux mêmes blagues qu'un social traitre anti communiste primaire... j'ai intérêt à prévoir des vêtements chauds alors, y parait que le climat est un peu frais en Sibérie
Quoi qu'avec un peu de bol Yann et moi on sera fusillé avant, pour l'exemple, sur une plage du sud de la france...
Par contre en effet Marchais il était plus "communisme fleuve en tenant compte du bilan globalement positif"
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
Born X a écrit :[oh merde, je rigole aux mêmes blagues qu'un social traitre anti communiste primaire... j'ai intérêt à prévoir des vêtements chauds alors, y parait que le climat est un peu frais en Sibérie
Quoi qu'avec un peu de bol Yann et moi on sera fusillé avant, pour l'exemple, sur une plage du sud de la france...
moi ils m'auront pas, j'ai deja prévu des caches d'armes et des planques autour de Quiberon et j'ai des notions en explosif !
rejoins nous au maquis de Beg Er Vil, tu demandes le Commandant DeQuiberonnec !
Je sait pas, j'hésite encore... parce que la collaboration faut dénoncer les sociaux-traitres et c'est pas bien, mais la résistance faut vivre avec et c'est pas mieux...
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
Bah au final je crois que je vais prendre l'exil... j'hésite entre la Suisse et l'Espagne... La Suisse c'est peinard parce que neutre et puis y'a PatK y veut bien m'héberger (surtout si je fuis un pays communiste) mais bon y'a aussi Pierre en Suisse et là c'est plus pénible d'un coup... Et l'Espagne bah c'est bien, y fait beau, j'ai des potes, peut être même que le maire de Marineleda y m'accordera l'asile politique, mais bon y'a surement encore des membres de la famille de PM en Espagne alors si c'est pour me taper des leçons de morale politique merci bien!
Sinon y'a la Belgique (Marie m'hébergera peut être) mais bon déjà faut se fader Johnny et Depardieu (ce qui est moyen) pi en plus c'est pas impossible que d'ici 5-10 ans ce pays n'existe plus!
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
PatK te denoncera a la premiere occasion si on promet une prime, la famille de PM te retrouvera et tu vas te prendre un coup de pic a glace et Marie...... une femme qui est a ce point amoureuse d'un vieux chanteur alcoolique, j'aurais pas confiance !
J'suis déjà vieux et à moitié alcoolique, j'ai mes chances alors surtout que Marie elle aime bien mes photos et mes poésies... Bon c'est décidé, en cas de victoire des communistes je quitte la france pour la belgique...
En plus c'est le pays de Noel Godin !
J'aurais bien choisit le Groland mais j'ai peur qu'avec le traitement que PM réserve au Petit Journal en cas de triomphe de Méluche, y'a de gros risque que Groland soit rasé dans la foulée...
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
T'en fais pas pour Marie, Yann, elle a d'autres amoureux moins vieux et (un peu) moins alcooliques..... quoique çui dont auquel tu causes prend plus de son temps que tous les autres réunis.....
Et sinon, oui, Belgique terre d'accueil !
Elle quitte le vilain phenix mais aimera toujours Renaud.
excuse moi, mais devant ta diarrhée verbale, je ne repondrai qu'à quelques points de tes differents messages
Au départ donc y'a eu une juste répartition des terres (là ok tu peux dire que c'est communiste) mais aussi une juste répartition du travail et une réflexions sur celui-ci...et là on sort direct du communisme.
ah parce que le communisme, c'est une repartition injuste du travail, et pas de reflexion ??
oh merde, je rigole aux mêmes blagues qu'un social traitre anti communiste primaire...
oui, et alors?
vous l'etes autant l'un que l'autre.
Sauf que des trois, c'est moi qui rigole le plus,
parce que si justement j'ai utilisé ce terme, c'etait en reference à un message de yann phillipo qui une fois y'a pas si longtemps nous parlait justement de capitalisme modéré ! . Que lui croyait en un capitalisme modéré...
Ce qui n'a aucun sens et correspond à la plus grande des utopie de notre temps.
un peu comme "moderer" le vent... ou la mer.
Alors laisse moi rigoler si maintenant, en faisant du phillipot yann, j'arrive à te faire rire. mais le plus marrant quand meme, c'est que le yann ne voit pas qu'il se moque de ses propres blagues !!
Bah en france peut être pas mais en espagne oh que oui...et pas qu'un peu... et y seraient pas comme un peu beaucoup espagnols ska-p à la base?
ils sont meme carrement espagnols, à la base, et à l'arrivée. Sauf que depuis 15 ans qu'ils tournent à peu pres (tu vas me dire 16, ou 14), les adolescents ont grandit. Donc si à la base, c'etait un groupe pour ado, maintenant, c'est un groupe pour "grands" .
D'ailleurs, toi, l'anarchiste, on t'a jamais dit que tu n'etais plus un ado et que tu devrais arreter avec tes idées de gamin?
bin, tu fais pareil.
Tu est bien le seul à croire encore que le communisme c'est le premier pas vers l'anarchie, vers une société libertaire! Enfin à vouloir faire croire plus exactement, avec ce mince espoir en toi que les anarchistes rejoignent ton camp du fdg/npa au lieu de le réfuter...
detrompe toi, de nombreux libertaires ont rejoint le camp du NPA.
Et le NPA n'a rien à voir avec une LCR bis.
Et encore moins avec le trotskysme.
et t'as beau dire , mais communisme et anarchisme sont etroitement liés et assez proches, à tel point que pour des fachos, ce sont les memes.
bon, ok, peut etre pas par rapport à tes definitions propres à toi tout seul
_PM_ a écrit :excuse moi, mais devant ta diarrhée verbale, je ne repondrai qu'à quelques points de tes differents messages T'a raison on va faire comme ça, on oublie les points sur lesquels tu peut pas répondre puisqu'un vil anarchiste t'a mis le nez dedans...tu sait ce vilain personnage à qui tu disait y'a 3 messages que tu lui avait fait découvrir un truc et qui t'a démontré par A+B que ta "découverte" non seulement elle sentait le réchauffé mais surtout qu'elle s'appliquait pas à ta grande théorie
Au départ donc y'a eu une juste répartition des terres (là ok tu peux dire que c'est communiste) mais aussi une juste répartition du travail et une réflexions sur celui-ci...et là on sort direct du communisme.
ah parce que le communisme, c'est une repartition injuste du travail, et pas de reflexion ?? Ah oui donc c'est noir ou blanc alors (enfin rouge ou brun plutôt) et pas autrement... mais lit un peu, analyse, réfléchit et ensuite tu pourra venir dire que communisme et anarchisme rapport au travail c'est pareil... enfin non tu pourra pas et pour cause...
oh merde, je rigole aux mêmes blagues qu'un social traitre anti communiste primaire...
oui, et alors?
vous l'etes autant l'un que l'autre. Mais bien sur...
Sauf que des trois, c'est moi qui rigole le plus,
parce que si justement j'ai utilisé ce terme, c'etait en reference à un message de yann phillipo qui une fois y'a pas si longtemps nous parlait justement de capitalisme modéré ! . Que lui croyait en un capitalisme modéré...
Ce qui n'a aucun sens et correspond à la plus grande des utopie de notre temps.
un peu comme "moderer" le vent... ou la mer.
Alors laisse moi rigoler si maintenant, en faisant du phillipot yann, j'arrive à te faire rire. mais le plus marrant quand meme, c'est que le yann ne voit pas qu'il se moque de ses propres blagues !! Joli sauvetage...bravo tu t'en sort pas mal... bon y'a que toi pour croire qu'on va être dupe de ton explication, y'a que toi pour croire qu'on va gober cette analyse après coup... parce que sur l'instant tu était on ne eput plus sérieux...et quand t'a réalisé que t'avais dit, une grosse, mais alors même une énorme connerie tu essaye de te rattraper. La tentative est belle, j'en ai vu des plus foireuse (de ma part comme de la tienne). Bien essayé mais ça prend pas.
Bah en france peut être pas mais en espagne oh que oui...et pas qu'un peu... et y seraient pas comme un peu beaucoup espagnols ska-p à la base?
ils sont meme carrement espagnols, à la base, et à l'arrivée. Sauf que depuis 15 ans qu'ils tournent à peu pres (tu vas me dire 16, ou 14), les adolescents ont grandit. Donc si à la base, c'etait un groupe pour ado, maintenant, c'est un groupe pour "grands" . Bah oui bien sur... sauf que ska-p j'ai entendu la première fois y'a 10 ans, et c'est genre 6 mois après qu'une copine espagnole m'a dit que c'était un groupe pour ado rebelles en espagne, propos confirmés par d'autres camarades ibères... et ça a pas changé depuis... le groupe continue mais le public lui il change. Les mecs et les nanas une fois plus ado ils écoutent autre chose et c'est leurs petits frêres ou leurs petites soeurs qui se mettent à écouter ska-p... Oui je sait ça pique un peu mais si tu analyse bien ce groupe non sérieux le niveau des textes mais c'est juste pitoyable quoi...un gros ramassis de clichés sur l'anarchie! On dirait des dissertations d'élève de 3ème sur des sujets comme la peine de mort, le canabis ou la police
D'ailleurs, toi, l'anarchiste, on t'a jamais dit que tu n'etais plus un ado et que tu devrais arreter avec tes idées de gamin? Alors le mec le plus connu qui a dit, en substance la même chose c'est juste un militaire grand pourvoyeur de soldats à la boucherie de 14-18...tu voit que y'a des gros cons qui pensent comme toi!
Tu est bien le seul à croire encore que le communisme c'est le premier pas vers l'anarchie, vers une société libertaire! Enfin à vouloir faire croire plus exactement, avec ce mince espoir en toi que les anarchistes rejoignent ton camp du fdg/npa au lieu de le réfuter...
detrompe toi, de nombreux libertaires ont rejoint le camp du NPA.
Et le NPA n'a rien à voir avec une LCR bis.
Et encore moins avec le trotskysme. Mais bien sur et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu... tu peux t'évertuer à dire "non euh c'est pas vrai euh" y'a que toi pour y croire, plus personne n'est dupe...
et t'as beau dire , mais communisme et anarchisme sont etroitement liés et assez proches, à tel point que pour des fachos, ce sont les memes. Oui bon en même temps les fachos voilà la référence, la preuve ultime comme quoi c'est pareil! On parle bien des mecs pour qui le ps c'est un parti de gauche favorable à l'immigration de masse et qui file des papiers à tout le monde...on cause bien des mecs qui croient ça! alors vu leur niveau politique si pour eux communisme et anarchisme c'est la même chose je suis pas certain que ce soit THE preuve!
bon, ok, peut etre pas par rapport à tes definitions propres à toi tout seul En même temps je suis plutôt content d'avoir une définition de l'anarchisme et du communisme qui diffère de celle des fachos... mais visiblement toi t'a l'air super heureux qu'eux aussi fassent ce rapprochement...y'a des fois le pastis te réussit vraiment pas
Maintenant si tu veux on peut discuter de ce qu'est le communisme et de ce qu'est l'anarchie... tu sait à base d'écrits, de théorie et aussi de faits avérés!
En gros à base de choses qui se tiennent!
Et non pas à base de "c'est pas vrai t'es qu'un gros nul"!
Mais je pense que tu aura un peu de mal...enfin on peut tenter quand même, les occasions de rire sont si rare!
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
_PM_ a écrit :excuse moi, mais devant ta diarrhée verbale, je ne repondrai qu'à quelques points de tes differents messages T'a raison on va faire comme ça, on oublie les points sur lesquels tu peut pas répondre puisqu'un vil anarchiste t'a mis le nez dedans...tu sait ce vilain personnage à qui tu disait y'a 3 messages que tu lui avait fait découvrir un truc et qui t'a démontré par A+B que ta "découverte" non seulement elle sentait le réchauffé mais surtout qu'elle s'appliquait pas à ta grande théorie
Au départ donc y'a eu une juste répartition des terres (là ok tu peux dire que c'est communiste) mais aussi une juste répartition du travail et une réflexions sur celui-ci...et là on sort direct du communisme.
ah parce que le communisme, c'est une repartition injuste du travail, et pas de reflexion ?? Ah oui donc c'est noir ou blanc alors (enfin rouge ou brun plutôt) et pas autrement... mais lit un peu, analyse, réfléchit et ensuite tu pourra venir dire que communisme et anarchisme rapport au travail c'est pareil... enfin non tu pourra pas et pour cause...
oh merde, je rigole aux mêmes blagues qu'un social traitre anti communiste primaire...
oui, et alors?
vous l'etes autant l'un que l'autre. Mais bien sur...
Sauf que des trois, c'est moi qui rigole le plus,
parce que si justement j'ai utilisé ce terme, c'etait en reference à un message de yann phillipo qui une fois y'a pas si longtemps nous parlait justement de capitalisme modéré ! . Que lui croyait en un capitalisme modéré...
Ce qui n'a aucun sens et correspond à la plus grande des utopie de notre temps.
un peu comme "moderer" le vent... ou la mer.
Alors laisse moi rigoler si maintenant, en faisant du phillipot yann, j'arrive à te faire rire. mais le plus marrant quand meme, c'est que le yann ne voit pas qu'il se moque de ses propres blagues !! Joli sauvetage...bravo tu t'en sort pas mal... bon y'a que toi pour croire qu'on va être dupe de ton explication, y'a que toi pour croire qu'on va gober cette analyse après coup... parce que sur l'instant tu était on ne eput plus sérieux...et quand t'a réalisé que t'avais dit, une grosse, mais alors même une énorme connerie tu essaye de te rattraper. La tentative est belle, j'en ai vu des plus foireuse (de ma part comme de la tienne). Bien essayé mais ça prend pas.
Bah en france peut être pas mais en espagne oh que oui...et pas qu'un peu... et y seraient pas comme un peu beaucoup espagnols ska-p à la base?
ils sont meme carrement espagnols, à la base, et à l'arrivée. Sauf que depuis 15 ans qu'ils tournent à peu pres (tu vas me dire 16, ou 14), les adolescents ont grandit. Donc si à la base, c'etait un groupe pour ado, maintenant, c'est un groupe pour "grands" . Bah oui bien sur... sauf que ska-p j'ai entendu la première fois y'a 10 ans, et c'est genre 6 mois après qu'une copine espagnole m'a dit que c'était un groupe pour ado rebelles en espagne, propos confirmés par d'autres camarades ibères... et ça a pas changé depuis... le groupe continue mais le public lui il change. Les mecs et les nanas une fois plus ado ils écoutent autre chose et c'est leurs petits frêres ou leurs petites soeurs qui se mettent à écouter ska-p... Oui je sait ça pique un peu mais si tu analyse bien ce groupe non sérieux le niveau des textes mais c'est juste pitoyable quoi...un gros ramassis de clichés sur l'anarchie! On dirait des dissertations d'élève de 3ème sur des sujets comme la peine de mort, le canabis ou la police
D'ailleurs, toi, l'anarchiste, on t'a jamais dit que tu n'etais plus un ado et que tu devrais arreter avec tes idées de gamin? Alors le mec le plus connu qui a dit, en substance la même chose c'est juste un militaire grand pourvoyeur de soldats à la boucherie de 14-18...tu voit que y'a des gros cons qui pensent comme toi!
Tu est bien le seul à croire encore que le communisme c'est le premier pas vers l'anarchie, vers une société libertaire! Enfin à vouloir faire croire plus exactement, avec ce mince espoir en toi que les anarchistes rejoignent ton camp du fdg/npa au lieu de le réfuter...
detrompe toi, de nombreux libertaires ont rejoint le camp du NPA.
Et le NPA n'a rien à voir avec une LCR bis.
Et encore moins avec le trotskysme. Mais bien sur et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu... tu peux t'évertuer à dire "non euh c'est pas vrai euh" y'a que toi pour y croire, plus personne n'est dupe...
et t'as beau dire , mais communisme et anarchisme sont etroitement liés et assez proches, à tel point que pour des fachos, ce sont les memes. Oui bon en même temps les fachos voilà la référence, la preuve ultime comme quoi c'est pareil! On parle bien des mecs pour qui le ps c'est un parti de gauche favorable à l'immigration de masse et qui file des papiers à tout le monde...on cause bien des mecs qui croient ça! alors vu leur niveau politique si pour eux communisme et anarchisme c'est la même chose je suis pas certain que ce soit THE preuve!
bon, ok, peut etre pas par rapport à tes definitions propres à toi tout seul En même temps je suis plutôt content d'avoir une définition de l'anarchisme et du communisme qui diffère de celle des fachos... mais visiblement toi t'a l'air super heureux qu'eux aussi fassent ce rapprochement...y'a des fois le pastis te réussit vraiment pas
Maintenant si tu veux on peut discuter de ce qu'est le communisme et de ce qu'est l'anarchie... tu sait à base d'écrits, de théorie et aussi de faits avérés!
En gros à base de choses qui se tiennent!
Et non pas à base de "c'est pas vrai t'es qu'un gros nul"!
Mais je pense que tu aura un peu de mal...enfin on peut tenter quand même, les occasions de rire sont si rare!
OK FRÈRE !!
Moi j'aiune copine espagnole qui m'a dit que eres oun cabron ! propos confirmés par d'autres camarades ibères...qui m'on dit queeres oun tonto !
Tes amis ibères ont plus du te dire: "eres un cabrón" et "eres un tonto"....
Mais bon c'est pas grave, quand on a pas d'arguments et qu'on ne maitrise pas non plus la langue de ses ancêtres, il reste heureusement les majuscules, les caractères gras, les smileys et l'agrandisseur de police pour faire croire qu'on a quelque chose à répondre!
La première décision vient du coeur et l'intelligence, dont nous sommes tous dépositaire, doit faire ce que notre coeur décide.
La normalité n'est pas le summum de ce qui peut s'atteindre.
Anne-Claire Damaggio
c'est leurs petits frêres ou leurs petites soeurs qui se mettent à écouter ska-p... Oui je sait ça pique un peu mais si tu analyse bien ce groupe non sérieux le niveau des textes mais c'est juste pitoyable quoi...un gros ramassis de clichés sur l'anarchie! On dirait des dissertations d'élève de 3ème sur des sujets comme la peine de mort, le canabis ou la police
Ah si seulement tu étais allé jusqu'en 3ème !!
Vergüenza - Ska-P
Paroles et traduction de "Vergüenza"
Vergüenza (La Honte)
Olé torero asesino
Olé torero assassin
Entre el Atlántico y el mar Mediterráneo
Entre l'Atlantique et la Méditerranée
Hay una tierra de mar y mucho sol
Il y a un pays en bord de mer et ensoleillé
Que desde antaño se viene practicando
Qui depuis longtemps, pratique
Una asquerosa y sucia tradición:
Une dégueulasse et sale tradition:
Un individuo vestido de payaso
Un individu habillé en clown
Tortura y martiriza hasta la muerte a un animal
Torture et martyrise un animal jusqu'à la mort
Y el graderío estalla de locura
Et la foule devient folle
Cuando el acero anuncia su final
Quand la lame annonce son final
Banderilleros sedientos de violencia
Les banderilleros assoiffés de violence
Van torturando sin ninguna compasión
Vont torturer sans aucune compassion
Los picadores prosiguen la matanza
Les picadors poursuivent leur massacre
Acentuando punzadas de dolor
En infligeant des coups de poignard de douleur
Malherido, enviste con bravura contra el frío del acero que destroza su interior
Blessé gravement, il a chargé avec bravoure contre le froid de l'acier qui détruit son intérieur
Agonizando en un charco de sangre, el puntillero remata la función
Agonisant dans une flaque de sang, le puntillero clôt le spectacle
[Estribillo]
[Refrain]
Festejo criminal, vergüenza..
Festivité criminelle, la honte
Torero, eres la vergüenza de una nación
Torero, tu es la honte d'une nation
Torero, eres la violencia en televisión
Torero, tu es la violence à la télévision
Torero, eres asesino por vocación
Torero, tu es assassin par vocation
Torero, me produce asco tu profesión
Torero, ton métier me dégoute
Llamar Cultura al sadismo organizado,
Appeler Culture le sadisme organisé
A la violencia, a la muerte o al dolor
La violence, la mort ou la douleur
Es un insulto a la propia inteligencia
Est une insulte à l'intelligence
Al desarrollo de nuestra evolución
Au déroulement de notre évolution
Tu indiferencia les hace poderosos
Ton indifférence les rend puissants
Manifiesta tu repulsa a la fiesta criminal
Manifeste ton rejet envers cette fête criminelle
No colabores con un juego de dementes
Ne collabore pas avec un jeu de déments,
Taurinos al código penal
Les taureaux devraient être dans le code pénal
[Estribillo]
[Refrain]
Festejo criminal, vergüenza...
Festivité criminelle, la honte...
alors celle la , c'est la grande gagnante de l'année ! 
