﻿{"id":189,"date":"2016-09-26T16:53:55","date_gmt":"2016-09-26T14:53:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/?p=189"},"modified":"2016-09-30T15:35:48","modified_gmt":"2016-09-30T13:35:48","slug":"cours-de-francais-et-musique-dans-un-college-dauxerre-en-france","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/cours-de-francais-et-musique-dans-un-college-dauxerre-en-france\/","title":{"rendered":"Cours de fran\u00e7ais et musique dans un coll\u00e8ge d&#8217;Auxerre en France"},"content":{"rendered":"<h2>Description<\/h2>\n<p>En 2003, dans un coll\u00e8ge d&#8217;Auxerre, deux enseignantes de fran\u00e7ais et musique ont propos\u00e9 un programme de travail autour de &#8220;Renaud, conteur lyrique et engag\u00e9&#8221; \u00e0 leurs \u00e9l\u00e8ves de classe de troisi\u00e8me.<\/p>\n<h2>Programme de cours<\/h2>\n<p><b>1 : Biographie et contexte historique<br \/>\n<\/b>Projection du film \u00a0&#8220;Le rouge et le noir&#8221; d\u2019Eric Gueret et de Didier Varrod (diffus\u00e9 fin 2002 sur France 3).<br \/>\nPremi\u00e8re approche du chanteur : Replacer Renaud dans l\u2019Histoire (les sources de la po\u00e9sie engag\u00e9e &#8211; les th\u00e8mes lyriques r\u00e9currents)<\/p>\n<p><b>2 : La po\u00e9sie lyrique<br \/>\n<\/b>Lecture m\u00e9thodique de Mistral gagnant.<\/p>\n<p><b>3 : Un th\u00e8me de la po\u00e9sie engag\u00e9e : la France \u00e0 travers la chanson<br \/>\n<\/b>\u00c9tude comparative d&#8217;Hexagone (Renaud), Ma France (Jean Ferrat) et Douce France (Charles Trenet).<\/p>\n<p><b>4 : Un th\u00e8me de la po\u00e9sie engag\u00e9e : le monde dans les chansons de Renaud<br \/>\n<\/b>Lecture m\u00e9thodique de Manhattan-Kaboul.<\/p>\n<p><b>5 : La langue de Renaud : \u00ab le boulot de Verlaine avec des mots de bistrot \u00bb<br \/>\n<\/b>Les figures de style, l\u2019intertextualit\u00e9 (d\u00e9formation de proverbes, d\u2019expressions courantes, r\u00e9utilisation de chansons, de textes litt\u00e9raires\u2026), jeu sur les sonorit\u00e9s.<\/p>\n<p><b>6 : La caricature<br \/>\n<\/b>La caricature du beauf et celle du bourgeois chez Renaud, Brel, Verlaine, Binet et Monnier.<br \/>\nLecture m\u00e9thodique de L\u2019Entart\u00e9.<\/p>\n<p><b>7 : L\u2019art du r\u00e9cit, l\u2019art du \u00a0portrait<br \/>\n<\/b>R\u00e9utilisation \u00a0et parodie des codes du r\u00e9cit<br \/>\nLes Aventures de G\u00e9rard Lambert<\/p>\n<p><b>8 : Pr\u00e9paration au concert \u00a0( 25 mars2003)<br \/>\n<\/b>La prof\u00e9ration de r\u00e9pliques et \u00a0la mise en sc\u00e8ne d\u2019extraits de chanson.<\/p>\n<p>C&#8217;est donc l&#8217;axe litt\u00e9raire ou po\u00e9tique qui est explor\u00e9 au travers de ce programme (et non pas biographique ou politique)<\/p>\n<h2>Commentaires de l&#8217;enseignante de fran\u00e7ais suite \u00e0 ce programme<\/h2>\n<p>&#8220;Mes \u00e9l\u00e8ves n&#8217;ont pas saut\u00e9 au plafond quand je leur ai parl\u00e9 de Renaud, quelques-uns \u00e9taient ravis mais pour la plupart, Renaud est un chanteur pour vieux ! Ensuite, tout le tapage fait autour de Renaud et que je n&#8217;avais pas pr\u00e9vu m&#8217;a aid\u00e9e. Ils ont ador\u00e9 le concert. Pour ce qui est de l&#8217;\u00e9tude proprement dite (une dizaine d&#8217;heures environ sur deux semaines, avant et apr\u00e8s le concert), le r\u00e9sultat est mitig\u00e9 car finalement, je suis rest\u00e9e assez scolaire.<\/p>\n<p>L&#8217;objectif \u00e9tait de faire d\u00e9couvrir les qualit\u00e9s litt\u00e9raires du chanteur et comme mes \u00e9l\u00e8ves n&#8217;\u00e9taient pas franchement travailleurs, sans doute ont-ils cru qu&#8217;ils n&#8217;avaient pas d&#8217;efforts \u00e0 faire pour comprendre Renaud. Ils se sont davantage investis quand on a \u00e9tudi\u00e9 Victor Hugo apr\u00e8s. C&#8217;\u00e9tait rageant ! Mais on ne peut jamais savoir ce qui restera, ce qui aura marqu\u00e9&#8230; Je sais que beaucoup d&#8217;\u00e9l\u00e8ves que je n&#8217;avais pas \u00e9taient bien jaloux et j&#8217;ai eu d&#8217;excellentes relations avec les miens tout au long de l&#8217;ann\u00e9e. Peut-\u00eatre Renaud y est-il pour quelque chose&#8230;&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description En 2003, dans un coll\u00e8ge d&#8217;Auxerre, deux enseignantes de fran\u00e7ais et musique ont propos\u00e9 un programme de travail autour de &#8220;Renaud, conteur lyrique et engag\u00e9&#8221; \u00e0 leurs \u00e9l\u00e8ves de classe de troisi\u00e8me. Programme de cours 1 : Biographie et contexte historique Projection du film \u00a0&#8220;Le rouge et le noir&#8221; d\u2019Eric Gueret et de Didier &hellip; <a href=\"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/cours-de-francais-et-musique-dans-un-college-dauxerre-en-france\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Cours de fran\u00e7ais et musique dans un coll\u00e8ge d&#8217;Auxerre en France&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sharedsite.com\/hlm-de-renaud\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}